Fresh-Roasted Coffee, Without Leaving the House
A third-generation LA roaster ships 50+ coffees — single origins, flavored favorites, decafs, even teas — days after roasting. Mix and match Keurig®-compatible boxes for tiered savings up to 34% off. First order? Take an extra 15% off, automatically.
Hey! Du liest Feeding the Family – deinen wöchentlichen Newsletter rund ums Kochen mit und für die Familie. Immer echt, immer regional, immer mit Herz. Hier findest du Ideen fürs Meal Prep, das beste Schulbrot und Inspiration, noch mehr Neues auszuprobieren. Schön, dass du dabei bist ❤️
Und mal ehrlich: Der Familienalltag ist oft ganz schön turbulent – zwischen Job, Kita, Schule und Haushalt bleibt das Kochen manchmal auf der Strecke. Aber genau deshalb sitzen wir alle im selben Boot. Niemand hat immer die perfekte Lösung oder endlos Zeit, und das ist völlig okay. Hier bekommst du Ideen, die einfach umsetzbar sind, den Stress rausnehmen und gleichzeitig allen schmecken. Weil gemeinsames Essen nicht perfekt sein muss, sondern vor allem verbindet.
Los geht’s—Reni
Diese Woche
Letzte Woche habe ich euch eine Gewissensfrage gestellt: Puffer süß oder herzhaft? Das Ergebnis steht unten in Reni's Ecke. Nur so viel vorweg: Ich habe daraus die einzig diplomatische Konsequenz gezogen. Diese Woche gibt's einfach beides.
Und zwar auf Pfannkuchen. Pinken Pfannkuchen. Ich weiß, was ihr jetzt denkt: Rote Bete im Frühstück, das riecht nach Erziehungsmaßnahme. Aber die Knolle macht hier vor allem eins — Farbe. Geschmacklich bleibt sie erstaunlich diskret, eine leichte, erdige Süße, die unter Zimtäpfeln oder Feta-Creme praktisch verschwindet. Was bleibt, ist ein Teller in einer Farbe, bei der selbst überzeugte Frühstücksverweigerer kurz innehalten. Und manchmal ist kurz innehalten schon die halbe Miete.
Und die Äpfel, die ich euch letzte Woche angekündigt habe? Die stecken diesmal schon im süßen Topping und im Kuvings-Saft. Die große Apfel-Ausgabe hebe ich mir trotzdem auf — denn nächste Woche wird's erst mal gruselig.
Vom Markt
Rote Bete — die Knolle mit dem Hang zum Drama
Rote Bete hat ein Imageproblem. Für viele ist sie das säuerliche Zeug aus dem Glas, das in der Kantine neben dem Kartoffelsalat lag und alles rosa färbte, was es berührte. Frische Rote Bete spielt aber in einer ganz anderen Liga: süßlich, erdig, saftig — und gerade jetzt im Herbst in Bestform. Geerntet wird sie bei uns vom Spätsommer bis in den Spätherbst, und weil sie sich so gut lagern lässt, gibt es sie bis ins Frühjahr aus regionalem Anbau.
Am Marktstand lohnt ein zweiter Blick, denn Rote Bete ist gar nicht immer rot: Es gibt gelbe und weiße Sorten und die Chioggia-Bete, die aufgeschnitten mit ihren rot-weißen Ringen aussieht wie eine kleine Zielscheibe. Für unsere Pfannkuchen brauchen wir aber die klassisch rote — die färbt am zuverlässigsten.
Woran erkenne ich gute Knollen? Fest, schwer für ihre Größe, glatte Haut ohne weiche Stellen. Kleine bis mittlere Knollen sind meist zarter als die Riesenexemplare. Hängen noch Blätter dran, sollten die frisch und knackig aussehen — das verrät, wie frisch die Ernte ist.
Die Blätter essen? Unbedingt. Junge Rote-Bete-Blätter schmecken ähnlich wie Mangold und lassen sich dünsten, in die Pfanne geben oder roh unter den Salat mischen.
Kochen, ohne dass sie ausblutet: Ungeschält garen, Wurzelspitze und etwa 2 cm Blattansatz dranlassen. Jede Verletzung der Schale lässt Farbe und Aroma ins Wasser laufen. Je nach Größe 30–60 Minuten in Salzwasser köcheln — oder in Alufolie gewickelt etwa 60 Minuten bei 200 °C im Ofen backen, das konzentriert die Süße. Danach lässt sich die Schale einfach abrubbeln.
Lagern: Die Blätter abdrehen, sonst ziehen sie Feuchtigkeit aus der Knolle. Die Knollen ungewaschen ins Gemüsefach legen, dort halten sie gut 2–3 Wochen. Die Blätter separat innerhalb von 1–2 Tagen verbrauchen.
Gegen pinke Hände: Einmalhandschuhe tragen oder Backpapier aufs Brett legen. Wenn's doch passiert ist: Zitronensaft und etwas Salz auf die Hände reiben, dann mit Seife waschen.
„Rote Bete ist wie ein Kleinkind mit Wasserfarben — wunderbar, solange man vorher den Tisch abdeckt."
Gut für dich
Heute auf dem Tisch
Ein Mixer, eine Knolle, eine Pfanne — und ein Frühstück, bei dem alle erst gucken und dann zugreifen.
Pinke Pfannkuchen mit Roter Bete — fluffig, flamingofarben, familientauglich
Das Geheimnis dieser Pfannkuchen ist weniger die Rote Bete selbst als das, was man ihr erspart. Betanin mag keine starke Hitze und keine Laugen. Wer die Pfannkuchen dunkel goldbraun brät, bekommt am Ende eher Rostrot als Pink. Also: mittlere Hitze, kurze Garzeit und ein Spritzer Zitronensaft in den Teig — die leichte Säure hält die Farbe stabil. Und bitte Backpulver statt Natron: Natron ist basisch und zieht den Teig ins Bräunlich-Violette. So viel Küchenchemie muss man wissen, mehr nicht. Bei der Roten Bete dürft ihr zur vorgegarten, vakuumierten Knolle aus dem Kühlregal greifen — nur nicht zur eingelegten aus dem Glas, die ist mit Essig und Zucker gewürzt. Die Pfannkuchen selbst sind bewusst nur leicht gesüßt, irgendwo zwischen Omas Pfannkuchen und amerikanischen Pancakes. So passen sie zu beiden Toppings.
So wird's gemacht
Pürieren: Rote Bete grob würfeln und mit der Milch im Mixer oder mit dem Pürierstab ganz fein pürieren, bis keine Stückchen mehr zu sehen sind. Je feiner, desto gleichmäßiger das Pink — und desto weniger Diskussionen über „da sind rote Krümel drin".
Flüssiges verbinden: Eier, die leicht abgekühlte Butter und den Zitronensaft zur pinken Milch geben und kurz durchmixen.
Trockenes unterheben: Mehl, Backpulver, Zucker und Salz in einer Schüssel mischen, die pinke Mischung dazugießen und mit dem Schneebesen nur so lange rühren, bis kein trockenes Mehl mehr zu sehen ist. Ein paar Klümpchen sind ausdrücklich erlaubt — glattgerührter Teig wird zäh.
Ruhen lassen: 10 Minuten stehen lassen. In der Zeit quillt das Mehl, das Backpulver legt los, und ihr habt Luft, die Toppings vorzubereiten.
Braten — aber sanft: Die Pfanne bei mittlerer Hitze vorheizen und dünn mit Butter oder Öl auspinseln. Pro Pfannkuchen etwa 2 EL Teig hineingeben. Wenden, sobald sich an der Oberfläche Bläschen bilden und der Rand matt wird (ca. 2 Minuten), dann noch etwa 1 Minute auf der zweiten Seite. Ziel: unten zart gebräunt, nicht dunkelbraun.
Warmhalten: Fertige Pfannkuchen im Ofen bei 80 °C unter einem sauberen Küchentuch warmhalten. Anders als Puffer dürfen sie gestapelt werden — sie sollen ja schön weich bleiben. Der erste Pfannkuchen ist übrigens traditionell der Probe-Pfannkuchen für die Köchin oder den Koch. Das ist kein Rezeptschritt, das ist ein Naturgesetz.
Einmal braten, mehrmals essen
Pfannkuchen sind heimliche Meal-Prep-Stars: Sie frieren sich hervorragend ein, tauen in Minuten auf und schmecken kalt in der Brotbox genauso gut wie warm am Frühstückstisch. Wer am Wochenende ohnehin am Herd steht, brät also ruhig ein paar mehr. Die Toppings halten ein paar Tage im Kühlschrank und wandern in neuer Form durch die Woche.
Familienküche mit System
Drei Dinge aus dieser Woche
Pfannkuchen gehören in den Toaster, nicht in die Mikrowelle
Abgekühlte Pfannkuchen einzeln auf einem Blech anfrieren, dann mit Backpapier dazwischen in einen Gefrierbeutel. Morgens kommen sie gefroren direkt in den Toaster, auf mittlerer Stufe ein bis zwei Durchgänge. Ergebnis: Rand leicht knusprig, Mitte weich, und das Ganze schneller, als die Kinder ihre Schuhe finden. Die Mikrowelle macht sie dagegen gummiartig — die bleibt diese Woche aus.
Die Fleckenstrategie: helle Zutaten zuerst
Wer mit Roter Bete kocht, schneidet in der richtigen Reihenfolge: erst Äpfel, Gurke und alles Helle, die Bete ganz zum Schluss. Holzbretter saugen die Farbe auf, also Backpapier drunterlegen. Verfärbte Kunststoffbretter bekommen Zitronensaft und einen Tag auf der Fensterbank, die Sonne bleicht den Rest aus. Und Flecken auf Kleidung sofort mit kaltem Wasser auswaschen — heißes Wasser fixiert die Farbe.
Vorgegarte Rote Bete ist kein Schummeln, sondern System
Die vakuumierte, vorgekochte Rote Bete aus dem Kühlregal spart euch eine Stunde Kochzeit und eine Küche, die aussieht wie ein Tatort. Ungeöffnet hält sie mehrere Wochen, ideal als Vorrat für spontane Pfannkuchen-Morgen. Ein Blick aufs Etikett lohnt sich: Für den Teig braucht ihr die reine, ungewürzte Variante. Die eingelegte Bete im Glas ist mit Essig und Zucker gewürzt — prima im Salat, im Pfannkuchen eher ein Missverständnis. Angebrochene Packungen innerhalb von 2–3 Tagen verbrauchen, zum Beispiel im pinken Hummus.
Reni’s Ecke
Trommelwirbel bitte …
64 % sagen: HERZHAFT! 🧂
36 % sagen: SÜSS! 🍎Damit ist die Sache zumindest statistisch geklärt: Kräuterquark gewinnt das Puffer-Duell.
Ich hätte ja nicht gedacht, dass die Mehrheit so eindeutig auf der herzhaften Seite steht. Aber gut – Familienfrieden gerettet. 😄
Team Kräuterquark: 1
Team Apfelmus: 0Und natürlich bleibt die wichtigste Frage offen: Darf man Puffer einfach mit beidem essen? 😉
Antwort auf meinen Puffertest: Masse ins Waffeleisen, Deckel zu – kein Wenden, kein Spritzen, kein Puffer-Chaos. 😄
Ob sie am Ende wirklich schön knusprig werden? Das verrate ich euch, sobald ich die perfekte Version gefunden habe.Die Frage der Woche: Halloween steht vor der Tür. Wird bei euch gegruselt — mit Kostüm, Kürbis und Klingeltour — oder ist Halloween eher „nicht so unser Ding"? Und: Was ist das Gruseligste, das eure Kinder je gegessen oder kategorisch verweigert haben? Antwortet einfach auf diese Mail, die besten Geschichten kommen nächste Woche hier rein.
Tipp für den nächsten Kindergeburtstag: Pinke Pfannkuchen als Stapeltorte, zwischen jede Lage etwas Vanille-Skyr und ein paar Beeren. Ganz ohne Lebensmittelfarbe — und die Gäste rätseln garantiert, was dahintersteckt.
Die Rote-Bete-Blätter vom Markt nicht wegwerfen: in Streifen geschnitten, mit etwas Knoblauch in Olivenöl angedünstet, sind sie eine Beilage, die in fünf Minuten fertig ist und nach mehr aussieht.
Fresh-Roasted Coffee, Without Leaving the House
A third-generation LA roaster ships 50+ coffees — single origins, flavored favorites, decafs, even teas — days after roasting. Mix and match Keurig®-compatible boxes for tiered savings up to 34% off. First order? Take an extra 15% off, automatically.
Wie fandest du den Newsletter heute?
Ich freue mich über ehrliches Feedback; Antwortet mir dazu bitte einfach auf diesen Newsletter. Ich lese alles und melde mich so schnell es geht bei euch zurück.
