Sponsored by
Hey!
Du liest Feeding the Family – deinen wöchentlichen Newsletter rund ums Kochen mit und für die Familie. Immer echt, immer regional, immer mit Herz. Hier findest du Ideen fürs Meal Prep, das beste Schulbrot und Inspiration, noch mehr Neues auszuprobieren. Schön, dass du dabei bist ❤️
Und mal ehrlich: Der Familienalltag ist oft ganz schön turbulent – zwischen Job, Kita, Schule und Haushalt bleibt das Kochen manchmal auf der Strecke. Aber genau deshalb sitzen wir alle im selben Boot. Niemand hat immer die perfekte Lösung oder endlos Zeit, und das ist völlig okay. Hier bekommst du Ideen, die einfach umsetzbar sind, den Stress rausnehmen und gleichzeitig allen schmecken. Weil gemeinsames Essen nicht perfekt sein muss, sondern vor allem verbindet.
Los geht’s—Reni
Diese Woche
Es ist Sonntag und nicht Freitag, ich weiß. Aber zu den eigentlichen Inhalten: Ich hab die Melone lange unterschätzt. Sie lag im Sommer immer irgendwo auf der Gartenparty-Platte herum — aufgeschnitten, nett, aber irgendwie ohne Anspruch. Was für die Anderen. Man nimmt ein Stück, isst es, geht weiter.
Dann hab ich vor ein paar Sommern zum ersten Mal Melone mit Prosciutto gegessen. Mit echter guter Cantaloupe, dünn aufgeschnittenem Schinken, ein paar Minzblättern und einem Spritzer Limette. Und ich hab verstanden was das Gericht die ganze Zeit war: keine Beilage, kein Snack — ein vollständiges Hauptgericht, das sich in zehn Minuten macht und nach Urlaub schmeckt.
Heute zeige ich dir wie das geht. Und warum die Melone viel mehr Nährstoffe mitbringt als ihr Ruf als "leichter Sommersnack" vermuten lässt.
Vom Markt
Die Melone—und warum die Cantaloupe die beste Wahl ist
Juli bis September ist Melonensaison in Deutschland — und der Unterschied zwischen einer reifen Cantaloupe vom Markt und einer harten Supermarktmelone ist einer der größten im ganzen Sommer. Reif bedeutet: sie riecht am Stielansatz süß und fruchtig, gibt bei leichtem Druck leicht nach und hat ein kräftig orangefarbenes Fruchtfleisch.
Für das Rezept heute ist die Cantaloupe (Netzmelone) die erste Wahl — intensiver im Geschmack, weicher in der Textur, höher im Beta-Carotin-Gehalt als die Wassermelone. Das orangefarbene Fleisch ist kein Zufall: je tiefer die Farbe, desto mehr Karotin steckt drin.
Reife erkennen: Stielansatz riecht süßlich-fruchtig, gibt bei leichtem Druck nach. Klingt beim Klopfen dumpf statt hohl — das bedeutet saftig.
Warum bio hier lohnt: Melonen werden meist mit Schale aufbewahrt bis zum Aufschneiden — die Schale nimmt Pestizide auf die beim Schneiden ans Fruchtfleisch gelangen können. Bio macht hier einen echten Unterschied.
Lagerung: Ganze Melone bei Zimmertemperatur nachreifen lassen. Angeschnittene Melone mit Klarsichtfolie im Kühlschrank, spätestens nach 3 Tagen aufbrauchen.
Kinder überzeugen: Cantaloupe ist intensiver als Wassermelone — manchmal braucht es zwei Versuche. Mit etwas Honig beträufelt fast immer ein Erfolg.
Eine reife Cantaloupe riecht man schon vom anderen Ende des Marktstands. Das ist der einzige Einkaufstipp den man braucht.
Gut für dich
Heute auf dem Tisch
Kein Kochen. Kein Herd. Kein Ofen. Nur Schneiden, Anrichten, Würzen — und dann der erste Bissen, der erklärt warum diese Kombination seit Jahrhunderten auf mediterranen Tischen steht.
Cantaloupe mit Prosciutto, Minze & Limetten-Dressing
Die Kombination aus süßer Melone und salzigem Prosciutto ist kein Trend und kein Restaurantkunstgriff — sie ist eine der ältesten Flavor-Kombinationen der mediterranen Küche. Süß und salzig zusammen aktivieren mehr Geschmacksrezeptoren als beides allein. Die Minze gibt Frische, die Limette Säure. Vier Zutaten, ein vollständiges Gericht.
So wird’s gemacht
Melone vorbereiten: Halbieren, Kerne mit einem Löffel herausschaben. In dünne Spalten (etwa 2 cm) schneiden, Schale mit dem Messer abschneiden. Alternativ: mit einem Melonenausstecher kleine Kugeln formen — macht sich schöner für Gäste.
Dressing: Limettensaft, Limettenschale, Olivenöl und Honig in einem kleinen Glas verrühren. Mit schwarzem Pfeffer abschmecken. Kein Salz — der Prosciutto bringt genug davon mit.
Anrichten: Melonenspalten auf einer flachen Platte oder einem großen Teller fächerartig anrichten. Prosciutto-Scheiben locker drapieren — nicht auflegen, sondern fallen lassen, das sieht natürlicher aus.
Fertigstellen: Dressing darüber träufeln. Minzblätter direkt vor dem Servieren zerpflücken und großzügig darüber verteilen. Wer mag: Fleur de Sel obendrauf und noch etwas Limettenschale reiben.
Servieren: Sofort — die Melone gibt Saft ab und der Prosciutto verliert seine Textur wenn man zu lange wartet. Das ist ein Gericht das man für seine Gäste macht, nicht für den nächsten Tag.
Familienküche mit System
Drei Dinge aus dieser Woche
Süß und salzig zusammen — das ist kein Trick, das ist Physik
Die Kombination aus Melone und Prosciutto funktioniert nicht weil sie originell ist — sie funktioniert weil süße und salzige Geschmacksrezeptoren sich gegenseitig verstärken. Dasselbe Prinzip steckt hinter Salted Caramel, Honig auf Käse, oder Früchten im Salat. Wer das versteht, findet überall neue Kombinationen.
Minze immer zerpflücken, nie schneiden
Minze mit dem Messer zu schneiden oxidiert sie sofort — wird braun, verliert das Aroma. Mit den Fingern zerpflücken und direkt über das Gericht streuen, nie vorher. Das gilt heute genauso wie beim Erdbeer-Feta-Salat von vor ein paar Wochen.
Das eleganteste Gericht des Sommers braucht keinen Herd
Melone mit Prosciutto ist das Gericht, das Gäste am meisten beeindruckt — und das am wenigsten Aufwand braucht. Kein Kochen, kein Timing, kein Stress. Wer das internalisiert, hat einen völlig anderen Blick auf was "Kochen für Gäste" bedeuten kann.
Reni’s Ecke
Eure Antworten: Fast alle haben einen Kuvings oder Slow Juicer zuhause — aber kaum jemand hat ihn schon für Sorbet benutzt. Das freut mich. Der Trick mit den gefrorenen Erdbeeren war diese Woche das meistgeteilte Rezept seit Langem.
Was ich gerade teste: Wassermelonen-Gazpacho — kalt, ohne Kochen, mit etwas Feta und Basilikum. Klingt ungewöhnlich, schmeckt wie der perfekte heiße Augusttag in einer Schüssel.
Frage an euch: Habt ihr Melone schon einmal herzhaft kombiniert — mit Schinken, Käse oder in einem Salat? Oder bleibt sie bei euch immer Snack pur? Antwortet auf diese Mail.
Der restliche Juli und der August bringen die letzten großen Sommerfrüchte — Zwetschgen, Mirabellen, erste Äpfel. Die nächsten Wochen werden interessant.
Update vom letzten Mal: Mango-Kokosmilch-Sorbet aus dem Kuvings — funktioniert noch besser als die Erdbeer-Version. Cremiger, tropischer, für Kinder ein absoluter Moment. Rezept kommt wenn die Temperaturen nochmal steigen.
15% Off Your First Order of Fresh-Roasted Pods
Most K-Cups sit in a warehouse for months before they reach your brewer — and you can taste it. Angelino's, a third-generation roaster in Los Angeles, does it differently: every pod is roasted, ground, and sealed fresh in-house, then shipped to your door within days of roasting.
Choose from 50+ specialty coffees — single origins, dark roasts, flavored favorites like Jamaican Me Crazy, plus decafs and teas — all compatible with your Keurig® brewer. Mix and match any coffees you like, and watch the savings climb: bulk discounts start at 5+ boxes and reach up to 34% off at 12+.
And here's the best part: new customers get an extra 15% off their first order, on top of bulk savings. It's applied automatically at checkout — no code, no subscription required. Free shipping on orders over $49 or 4+ boxes.
Fresh coffee shouldn't require a coffee shop.
Wie fandest du den Newsletter heute?
Ich freue mich über ehrliches Feedback; Antwortet mir dazu bitte einfach auf diesen Newsletter. Ich lese alles und melde mich so schnell es geht bei euch zurück.
NÄCHSTE WOCHE ➡️ Die Kirsche — denn der restliche Juli ist die perfekte und irgendwie auch letzte Gelegenheit für die diesjährige Ernte. Wir holen uns die Kirschen direkt vom Obstbauern in Cuxhaven und schauen mal, was wir damit alles anstellen können. Kommt Freitag. So Gott will.