🥬 Frisch, knackig, familientauglich: Von Fenchelsalat bis Kalettes

You don't have to read everything — just the right thing. 1440's daily newsletter distills the day's biggest stories from 100+ sources into one quick, 5-minute read. It's the fastest way to stay sharp, sound informed, and actually understand what's happening in the world. Join 4.5 million readers who start their day the smart way.

Join for free today!

Hey!
Du liest Feeding the Family – deinen wöchentlichen Newsletter rund ums Kochen mit und für die Familie. Immer echt, immer regional, immer mit Herz. Hier findest du Ideen fürs Meal Prep, das beste Schulbrot und Inspiration, noch mehr Neues auszuprobieren. Schön, dass du dabei bist ❤️

Und mal ehrlich: Der Familienalltag ist oft ganz schön turbulent – zwischen Job, Kita, Schule und Haushalt bleibt das Kochen manchmal auf der Strecke. Aber genau deshalb sitzen wir alle im selben Boot. Niemand hat immer die perfekte Lösung oder endlos Zeit, und das ist völlig okay. Hier bekommst du Ideen, die einfach umsetzbar sind, den Stress rausnehmen und gleichzeitig allen schmecken. Weil gemeinsames Essen nicht perfekt sein muss, sondern vor allem verbindet.

Los geht’s—Reni

Manchmal braucht es gar nicht viel für richtig guten Geschmack – und genau das macht diesen Salat so besonders. Mit nur wenigen Zutaten, die du wahrscheinlich sogar schon zu Hause hast, zauberst du in kürzester Zeit etwas Frisches, Leichtes und überraschend Raffiniertes auf den Tisch. Kein großes Schnippeln, kein kompliziertes Dressing – einfach ehrliche Zutaten, die perfekt zusammenspielen.

Gerade jetzt im Frühling ist dieser Salat ein echter Allrounder: Er ist schnell gemacht, wunderbar aromatisch und passt einfach immer. Besonders beim Grillen macht er eine richtig gute Figur – als frischer, knackiger Gegenpol zu allem, was vom Rost kommt. Leicht, saftig und mit genau der richtigen Balance aus süß, herb und frisch – ein Salat, den man einmal macht und dann immer wieder essen will. 🌿🔥

🌿 Schnell gemacht – knackiges Gemüse schneiden, alles mischen, fertig

⏱️ Wenig Aufwand – nur wenige Zutaten, kein aufwendiges Dressing

🍊 Frisch & leicht – Fenchel, Karotte und Grapefruit sorgen für pure Frische

🔥 Perfekt zum Grillen – der ideale, leichte Begleiter zu allem vom Rost

🥗 Knackig & aromatisch – süß, herb und frisch in perfekter Balance

👨‍👩‍👧‍👦 Für alle gemacht – unkompliziert, gesund und kommt immer gut an

1 große Fenchelknolle
2 Karotten
1-2 rosa Grapefruits
2 EL hochwertiges Olivenöl
etwas Salz nach Geschmack
frisch gemahlener Pfeffer

Fenchel vorbereiten:
Fenchel halbieren, Strunk entfernen und in hauchdünne Streifen schneiden (am besten mit einem Messer oder Hobel). Das Fenchelgrün kannst du fein hacken und später als Topping verwenden.

Karotten schneiden:
Karotten schälen und entweder in feine Streifen hobeln oder mit einem Sparschäler in dünne Bänder ziehen – das macht den Salat besonders elegant.

Grapefruit filetieren:
Die Grapefruit schälen und die einzelnen Filets zwischen den Trennhäuten herausschneiden. Den dabei austretenden Saft unbedingt auffangen!

Alles vermengen:
Fenchel, Karotten und Grapefruit vorsichtig in einer Schüssel mischen.

Anmachen:
Mit Olivenöl beträufeln, etwas von dem Grapefruitsaft dazugeben und mit Salz sowie frisch gemahlenem Pfeffer abschmecken.

Reicht für 3 Portionen. Gesamtkalorien ≈ 590 kcal
≈ 195 kcal pro Portion

Lass den Salat 5–10 Minuten ziehen, damit sich die Aromen verbinden – der Fenchel wird dadurch noch zarter und harmonischer im Geschmack.

👉 Ein perfekter Salat für den Frühling: leicht bitter vom Fenchel, süß-säuerlich von der Grapefruit und angenehm erdig durch die Karotte – ganz ohne Schnickschnack, aber richtig gut.

👉 Tipp für Kinder: Grapefruit durch Orange ersetzen oder etwas Honig ins Dressing.

Earn 20,000 bonus miles after spending just $500 in the first 3 months—worth $200.

Need a long pause on interest with massive rewards? With no annual fee and no foreign transaction fees, this card can help you earn rewards that take you further.

Learn more about this awesome bonus miles offer.

Kalettes – oder auch „Flower Sprouts“ – sind so etwas wie der charmante Newcomer unter den Wintergemüsen. Auf den ersten Blick sehen sie aus wie kleine, aufblühende Mini-Kohlköpfe, und genau das macht sie auch optisch zu einem echten Hingucker auf dem Teller. Entstanden sind sie durch eine gezielte Kreuzung aus Rosenkohl und Grünkohl – und vereinen damit das Beste aus beiden Welten: die zarte Struktur des Grünkohls und die nussige Tiefe des Rosenkohls, allerdings deutlich milder und zugänglicher im Geschmack.

Geschmacklich sind Kalettes eine kleine Überraschung. Während Rosenkohl oft als intensiv oder sogar etwas streng wahrgenommen wird, sind Kalettes deutlich feiner, leicht süßlich und angenehm nussig. Dadurch eignen sie sich auch perfekt für alle, die mit klassischem Kohlgemüse bisher eher auf Kriegsfuß standen. Ihre zarten, offenen Blätter werden beim Garen wunderbar knusprig, behalten aber gleichzeitig eine angenehme Bissfestigkeit – eine Kombination, die sie besonders vielseitig in der Küche macht.

Auch aus ernährungsphysiologischer Sicht haben Kalettes einiges zu bieten. Wie ihre „Eltern“ sind sie reich an Vitamin C, enthalten wertvolle Ballaststoffe und liefern sekundäre Pflanzenstoffe, die antioxidativ wirken können. Zudem sind sie kalorienarm und unterstützen eine ausgewogene, pflanzenbasierte Ernährung – perfekt also für alle, die bewusst genießen möchten, ohne auf Geschmack zu verzichten.

In der Küche sind Kalettes herrlich unkompliziert. Sie müssen kaum vorbereitet werden – einfach waschen, eventuell größere Exemplare halbieren, und schon können sie in die Pfanne oder in den Ofen. Besonders lecker werden sie, wenn man sie mit etwas Olivenöl röstet, bis die Blätter leicht knusprig sind. Auch als Beilage zu Ofengerichten, in Bowls oder sogar als warmer Salat machen sie eine richtig gute Figur. Ihr feines Aroma verträgt sich hervorragend mit Zitrusnoten, Nüssen oder auch etwas Käse.

Ein kleiner Fun Fact zum Schluss: Kalettes sind kein Zufallsprodukt der Natur, sondern das Ergebnis von rund 15 Jahren Züchtungsarbeit in Großbritannien. Und obwohl sie botanisch eine Kreuzung sind, wurde hier ganz klassisch gezüchtet – also ohne Gentechnik. Ein schönes Beispiel dafür, wie viel Innovation auch in traditioneller Pflanzenzucht stecken kann.

So spannend und lecker Kalettes auch sind – sie haben (noch) ein paar kleine Haken. Wirklich verbreitet sind sie nämlich nicht, weshalb man sie im Supermarkt eher selten findet. Oft entdeckt man sie eher zufällig auf Wochenmärkten oder – wie wir – bei einer Lieblingsbäuerin an der Nordsee. Dazu kommt: Durch die aufwendigere Züchtung und die geringere Verfügbarkeit sind Kalettes meist etwas teurer als klassischer Kohl. Aber ganz ehrlich? Für diesen besonderen Geschmack und die Abwechslung auf dem Teller lohnt es sich trotzdem, die Augen danach offen zu halten.

Kurz gesagt: Kalettes sind modern, vielseitig und überraschend lecker – ein Gemüse, das definitiv mehr Aufmerksamkeit verdient. Wir habe sie diese Woche beim Bauern in Otterndorf bekommen. 🌿✨

3 Dinge, die diese Woche wirklich Zeit sparen

Manchmal braucht es keinen neuen Essensplan – sondern nur 20 Minuten Vorsprung.

Setze auf schnelle Sorten wie Radieschen, Pflücksalat und Kräuter. Die wachsen zügig, du kannst regelmäßig ernten und hast immer frische Zutaten griffbereit – ohne großen Aufwand.

Schneide Gemüse wie Karotten, Gurken oder Paprika direkt komplett vor und lagere es luftdicht. So hast du immer etwas für Snacks, Salate oder schnelle Gerichte parat – ohne jedes Mal von vorne anzufangen.

Zum Beispiel: Ofengemüse mit Karotten, Kartoffeln, Spargel oder Zucchini

➡️ Am ersten Tag als Beilage
➡️ Am zweiten Tag daraus machen:

✨ Weniger Stress, mehr Frische – so einfach kann Frühlingsküche sein.